Correspondance : conseils pratiques.

Vous avez samedi et dimanche devant vous pour vous exercer, ce n'est pas trop !

Il est important de savoir correspondre : relations avec les administrations, les amis, la famille, simples affaires entre particuliers, et j’en passe, les occasions de s’en persuader ne manquent pas. Dans toutes les circonstances de la vie, un échange de courrier est souvent plus utile qu’une conversation. Il s’impose toujours pour régler une situation litigieuse.

Comment s’y prendre ? Rien ne vaut un exemple. Si nous avons le choix entre mille cas de figure, en voici un que j’ai choisi tant pour sa portée générale que pour l’usage traditionnel qu’il fait des formules de politesse :

Monsieur,

J’aimerais savoir pour quelles raisons vous avez procédé à une taille très sévère de la haie de thuyas qui borde ma propriété au sud sans m’en avertir et sans me demander mon autorisation.

Je trouve cette manière de faire curieuse, déplacée et malveillante.

Mon épouse et moi-même sommes facilement joignables tous les soirs de la semaine, et très fréquemment le samedi.

Dans l’attente, veuillez croire en mes sentiments mitigés.

                                                                                                                                      Jean-Luc Mamère

Notre réplique va de soi : 

Monsieur, 

Si vous devez relever dans ma réponse une quelconque incorrection, pardonnez-m’en : je suis très couramment sujet aux lapsus calami. Mais, peut-être gagnerez-vous à m’indiquer s’il convient de prononcer le "l" de votre prénom ou s’il faut le garder muet. Je vous assure, sur ce point, de ma totale discrétion.

Ce n’est sans doute qu’anecdote, mais je vous précise que j’ai taillé la haie de thuyas à laquelle vous faites allusion – et ce, en termes fort désobligeants – parce que vous avez négligé de le faire vous-même depuis plus de quatre ans et que ses proportions m’étaient devenues intolérables.

Pour le reste, je vous prie de me considérer définitivement comme le plus mal embouché de vos voisins. Nous y gagnerons tous les deux un temps qui serait inutilement perdu en amabilités.

Voilà c’est simple, essentiel, donc efficace. Ne vous égarez pas dans des digressions qui incommoderaient à coup sûr votre interlocuteur. (À titre d’exercice, entraînez-vous avec les prénoms dont vous avez l’usage le plus fréquent. Paterne, Médard, Fulbert, Nicodème sont, entre autres, recommandés. Je ne puis naturellement être exhaustif.)

L’amour est un autre domaine dans lequel écrire est de rigueur. Une lettre d’amour se lit et se relit, c’est la part de vous-même que l’être aimé pourra garder sur lui.

En cette matière il n’est pas concevable d’épuiser les aspects qui concernent le fond, nous ne nous attacherons qu’à la forme, avec pour principe qu’un rapide dessin vaut mieux qu’un long discours :

Recevez l'assurance de mes sentiments distingués.

P.S. : Pour parfaire son style, rien ne remplace une pratique assidue.

Géhèm