Une de ces nombreuses expressions qu'on utilise par habitude, sans réflexion.
C'est un panier percé, dit-on de quelqu'un qui dépense sans compter.
Faudrait peut-être commencer par démythifier un peu, mon garçon !
Dans une époque où quantité de gens ne connaissent pas leurs voisins de palier, il ne me paraît pas inutile de rappeler en quelques mots que Danaé se fit encloquer plutôt banalement par Zeus, venu la visiter sous la forme d'une pluie d'or.
(Un CLIC sur l'image pour l'agrandir.)
Tu me diras : Encore le fric, toujours le fric !
Et tu te poseras légitimement la question : Qu'est-ce que Persée, rejeton et seul héritier de sa mère, a bien pu faire de ces monceaux d'or ?
C'est là qu'il me faut confronter le mythe à la science.
Cette pluie d'écus, censée représenter la semence divine, c'est jusqu'à 150 millions de spermatozoïdes : une fortune ! Oui, mais voilà, un seul programmé pour gagner ; les autres n'étant là que, pour ainsi dire, s'amuser. Tu avoueras qu'à l'arrivée l'héritage était mince d'autant que, tu l'as remarqué, la vieille servante se met tout ce qu'elle peut dans le tablier. Sans te parler de ce vieux grigou de Picsou...
Ah si, pourtant, parlons-en de celui-là : tel que tu le vois, si ce n'est pas lui le papa !
Pauvre Persée, fils d'un canard, et je reste poli : une hérédité loin d'être le gros lot que sa mère fit croire ! Il n'est pas besoin d'être psy pour en mesurer le potentiel névrotique.
Je te fais grâce de l'ensemble des détails qui ont conduit le malheureux à devenir le "panier Persée" méconnu qui, seul, aurait dû rester dans l'histoire. Au lieu de quoi, inculture ambiante oblige, nous reste un "panier percé" vidé de toute sa profonde signification symbolique.
C'est ainsi ! L'évolution de la langue est souvent injuste avec les héros.
Je crois qu'on a bien mérité un peu de musique : LINK
